Responsible for content:

German-American Lawyers Association e.V.
represented by its President
Professor Dr. Dr. h.c. Thomas Pfeiffer
Alte Bahnhofstrasse 10
53173 Bonn
Tel. +49 (0) 228 36 13 76
Fax +49 (0) 228 35 79 72

Register of Associations: Local Court Bonn,
Registration number VR 3977


Liability for contents

As a service provider, we are responsible for our content on the pages of this website in accordance with the general provisions given in § 7 Para.1 TMG (German Telemedia Act). According to §§ 8 to 10 TMG we are not obligated to monitor transmitted or stored information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information under the general provisions remain unaffected. Liability in this regard is however only possible, if at all, from the point in time at which a specific violation of the law becomes known. If we become aware of any such violations, we will promptly remove the relevant content.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties, over whose contents we have no influence. We cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the linked sites always remains responsible for their respective contents. The linked sites were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without specific evidence of a violation of the law. If we become aware of any violations, we will promptly remove such links.


The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope allowed by the copyright law requires the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.

Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will promptly remove such content.

Design and implementation of the website:



Richard Clabaugh, JD, LLM (DÜ), Esq.*
Accuracy Legal & Financial Language Services
Klingerstr. 13
60313 Frankfurt am Main

T +49 (0) 69 175 545 140
F +49 (0) 69 175 545 141
M +49 (0) 157 566 48731
*admitted to practice law in the State of Oregon, USA